domingo, 11 de novembro de 2012
O Fim de Pompéia e Herculano (24-25 agosto, AD 79) Parte 3 de 3
Como a erupção cresceu mais violento, os terremotos ficou mais forte, como escrito por Plínio, o Jovem: "Mas naquela noite, a agitação cresceu muito mais forte, as pessoas pensaram que era um transtorno, e não apenas um tremor. Minha mãe irrompeu em meu quarto e me levantei. Eu disse que ela deveria descansar, e eu iria acordá-la (sc. se necessário). Nós Sáb em um pequeno terraço entre a casa eo mar. Enviei para um volume de Tito Lívio (Tito Lívio (59 aC-17 dC)); Eu li e até tomou notas de onde eu havia parado, como se fosse um momento de tempo livre, eu mal sei se chamá-lo de bravura , ou imprudência (eu era 17 na época). Se trata de um amigo do meu tio, recém-chegado da Espanha. Quando ele vê a minha mãe e eu sentado lá, e eu mesmo ler um livro, ele repreende-la por sua calma e me pela minha falta de preocupação. Mas eu continuei com o meu livro ". [45]
No entanto, apesar do terror em Pompéia e Stabiae, Herculano permaneceu relativamente incólume. A cidade, sendo "contra o vento" do vulcão foi revestido apenas em uma leve camada de cinzas 8 'polegadas em comparação com os 12 pés que cobriram Pompéia. [46] Contudo, as coisas estavam prestes a ser diferentes como o dia velho terminou eo novo dia amanheceu. Por volta das 23:30 a situação começou a mudar "quando os níveis mais baixos de [Vesúvio '] câmara de magma subterrânea, o gás rico em material, volátil, que havia sustentado a nuvem erupção" [47] foram chegando ao ponto de esgotamento, o que ocorreu há cerca de um-e-um-meia hora mais tarde.
À meia-noite, a nuvem vulcânica "chegou a quase 19 milhas para o céu, [como o vulcão ejetando foi 150.000 toneladas de lapilli e cinzas por segundo] [48] e torrentes de lava [começou a derramar para baixo] Vesúvio [49] [como magma violentamente arrancou rochas longe do lado da abertura, a criação de uma 'cratera' wide] ". [50]" Então veio um cheiro de enxofre, anunciando as chamas'' [51] Ele cresceu mais leve, no entanto, que não parecia um retorno do dia, mas um sinal de que o fogo estava se aproximando. O fogo em si realmente parou a uma certa distância, mas a escuridão e as cinzas veio de novo, um grande peso deles. Nós se levantou e sacudiu a cinza de novo e de novo, caso contrário, teria sido coberto com ele e esmagada pelo peso. Eu poderia se vangloriar de que nenhum gemido me escapou em perigos, nenhuma palavra covarde, mas que eu acreditava que eu estava morrendo com o mundo, eo mundo comigo, que era um grande consolo para a morte ". [52] Voltar onde Plínio, o Elder foi,'' as chamas em si, [enquanto] o envio de outros em fuga "[revivido] ele. Apoiado por dois pequenos escravos ele se levantou, e imediatamente entrou em colapso. Pelo que entendi, sua respiração estava obstruída pelo ar carregado de pó, e suas entranhas, que nunca eram fortes e frequentemente bloqueados ou chateado, simplesmente desligar ", escreveu Plínio, o Jovem. [53]
Lapilli e cinzas derramadas a uma taxa de cerca de 6 polegadas por hora. Em toda parte sudeste do vulcão estava coberto de detritos vulcânicos impulsionado pelos ventos noroeste fortes. Telhados desabou matando pessoas abrigadas dentro de casa. Outros fugiam pelas ruas eram "atingido por pedras, [tephra], telhas de queda [e] ardósias ou alvenaria colapso" [54], enquanto outros, ainda, que estão nas margens da Baía de Nápoles tentou desesperadamente se proteger com as mãos , capas e outros escudos improvisados como "um grupo de sacerdotes" abandonaram a sua "refeição de peixe e ovos ', alguns foram derrubados quando um pórtico caiu em cima deles, enquanto a maioria dos outros foram asfixiados em um prédio onde eles buscaram abrigo. "[55] Alguns gritavam de terror que tentaram fugir da tempestade mortal de piroclastos de queda, rochas e cinzas, enquanto os feridos se contorcia de dor. Com toda a esperança perdida, uma mãe fez uma débil tentativa de proteger o filho com o seu corpo. Foi em vão.
Uma hora mais tarde, às 01h00 em 25 de agosto, o topo do Vesúvio foi 'estourada' [56], em uma violenta explosão. O 'vulcânica coluna' rapidamente entrou em colapso 'em uma avalanche de gases de ebulição, pedra-pomes e rochas "[57] enviando um 900 ° F letal de Pirro nuvem (nuée ardente) em Herculano, o primeiro de seis picos de atacar a cidade, matando todos os restantes habitantes, quase todos estavam vivos até este ponto. Ele matou adultos, alguns ainda segurando dinheiro, jóias e outros objetos de valor, junto com crianças e bebês, e os gladiadores que vinha treinando no anfiteatro, dentro de uma fração de segundo. Cerca de 80 pessoas se encolheu em um câmaras dúzia de praia e de armazenagem, bem perto de 300 escondeu-se debaixo das arcadas abobadadas do da cidade de 'banhos públicos com vista para o mar "[58]" crianças segurando firmemente seus pais e irmãos e irmãs segurando firmemente um ao outro, com medo da lava e lama em ebulição que estava derramando do Vesúvio.
Em outra parte em uma praia fora de Herculano, Lupercus Augusti, um escravo imperial, agarrou um selo de bronze com seu nome e status, enquanto ele estava entre um número de pessoas, incluindo um soldado romano vestido de armadura, um jovem cujo braço estava envolto em torno de sua namorada para confortá-la, as mulheres da aristocracia vestindo suas jóias, pessoas deitadas na areia para obter alguns momentos de sono, e pequenos grupos de pessoas agrupadas em discussão enquanto eles observavam as "torrentes de lama quente [que] foram expelindo do Monte . Vesúvio ". [59] Todos foram" mortos instantaneamente por choque térmico "sem tempo para" mostrar "auto-proteção reação ou contorções agonia [ou] qualquer reação" para a morte iminente. [60] Alguns foram enviados voando em um emaranhado, amontoado de corpos do vigor da nuvem de Pirro. "Mesmo pessoas abrigadas do impacto directo" pereceram. [61] Em poucos segundos um fluxo piroclástico de lava incandescente, rocha e cinzas cobriu a cidade resort.
Picos adicionais seguido de 1:00 AM-6: 00 AM com uma segunda nuvem de Pirro bater Herculano às 2:00, e um terceiro a 5:30, depois de desviar das paredes construídas para proteger Pompéia de um ataque militar. Uma hora mais tarde, uma pequena nuvem de Pirro chegou Pompéia, 'asfixiando muitos que "respirava [sua] gás quente e cinzas incandescentes. [62] Entre as vítimas estava cão que tinha sido" acorrentado a um poste e lutou por hora ", scrabbling para cima, como pedras cheio [da área] ", antes de sucumbir '' 'sufocante quando chegou ao final de sua coleira'' [63] e um outro cão que apenas enrolado e caiu em um sono eterno com pouco sinal de sofrimento. Apenas o norte de Pompeia, um escravo cujo vôo foi prejudicada por uma corrente presa à perna e uma outra pessoa que provavelmente tentou ajudar, também pereceu, vencido pelo vulcão 'cinzas e gases tóxicos ", como eles evoluíram até uma estrada de terra. [64 ] Foi seguido por vários grandes terremotos. Por esta altura, "cerca de [8 pés] de cinza quente colocar nas ruas da [cidade]. [65] Foi o início da pior fase do vulcão como" magma mais pesado de mais fundo fez o seu caminho para a superfície ". [66 ]
Como o Vesúvio entrou em sua pior fase, um grupo de 13 que tinham sido Pompeiians agachou para as últimas 12 horas em um pequeno pórtico que tinha sido convertido em uma adega de vinho, decidiu tentar uma fuga quando perceberam que ele estava se tornando difícil de respirar . Inicialmente, o grupo, que, entre eles, incluída uma mulher grávida e um menino, tinha decidido enfrentar a erupção neste abrigo, apelidado de "A Casa dos fugitivos". [67] Enquanto uma pessoa rica trouxe um embalado meticulosamente cesta de vime de prata louça, outros trouxeram itens para ânforas de sobrevivência "(dois tratados jarros) de água, lâmpadas de cerâmica, e nozes.
Enquanto subiam as escadas, procedendo em um único arquivo, o grupo veio em cima de uma parede infinita de cinzas. Ao descobrir que seu abrigo foi completamente enterrada, eles enfrentaram duas opções de retorno "para a adega e sufocar lentamente ou ter uma chance de chegar ar fresco. A tarefa que era impossível. Como eles realizaram suas respirações e lutou e procurou seu caminho até as escadas, eles entraram em colapso ", um após o outro" [68] e sufocado na parede opaca infinita de cinzas vulcânicas. Do grupo, apenas uma pessoa fez perto do "teto, mas ele também, desmaiou e morreu sem chegar ar fresco.
Foi nessa época que o povo de Miseno decidiu fugir. Com os terremotos crescendo mais violentos, todos decidiram sair como registrado pelo testemunho adolescente: "Agora, o dia começa com uma alvorada ainda hesitante e quase preguiçoso. Tudo ao nosso redor edifícios estão abalados. Estamos em aberto, mas é apenas uma pequena área e temos medo, ou melhor, certo, que haverá um colapso. Decidimos deixar a cidade, finalmente, uma multidão atordoada nos segue, preferindo o nosso plano para a sua própria (isto é o que passa por sabedoria em pânico). Seus números são tão grandes que retardar a partida, e então varrer-nos junto. Paramos uma vez que tinha deixado os prédios atrás de nós. [69]
Em seguida, às 7h30, uma onda intensa enorme piroclástico variando de 750 ° F-1475 ° F explodiu através de paredes de Pompeia "como um vermelho-quente tempestade de areia '[que varreu] a espessura de três metros de pedra-pomes que já havia caído. "[70] Ele rolou em Pompéia instantaneamente extinguir toda a vida restante, entre eles um homem que estava resignado à sua sorte e" parecia estar dormindo, com a cabeça descansando pacificamente em seu antebraço [com] os olhos fechados, [os outros com 'agonizou expressões faciais '], [71] [a prostituta de alta classe], um mendigo [que] estava ao lado do saco em que ele estava coletando esmolas; sobre seus pés eram um par de sandálias absurdamente elegante, sem dúvida, um presente de algum rico benfeitor, um servo ", como ele [tentou levar] uma mãe e seus dois filhos para a segurança, em sua mão estava o saco em que ele tinha salvado disposições dos destroços da família, [um] indivíduo [que] tinha procurado refúgio escalando uma árvore "com o ramo estalou a que tinha sido agarrado ainda firmemente presa entre as pernas, e um" indivíduo determinado [que] tinha tentado lutar contra o seu caminho para fora, ele usou um machado para cortar seu caminho através sucessivamente [ paredes de um edifício] da partição, apenas para cumprir o seu destino quando ele veio para cima contra uma barreira impenetrável de lava ", [72] e uma família de 12 que tinha sentado na escuridão de sua casa ouvindo o" gemidos dos moribundos e gritos de os aterrorizados, devido à construção da montanha, [e] o som de telhados desabando 'após a sua primeira tentativa de escapar através do lapilli queda havia fracassado. [73] Ele foi rapidamente seguido por "fluxo piroclástico uma de gás, cinzas e rock' que levou cerca de 6 minutos para chegar à cidade a partir do lábio do Vesúvio 'cratera como' rolou, abraçando o chão. " "Paredes foram derrubadas, colunas derrubado, [topos das casas foram cortados fora], telhas de tiro '[através] as ruas [e]" madeiras de madeira, portas e janelas foram carbonizados [] ". [74] Este aumento foi seguido por os picos subsequentes ao longo do dia que também deixou 'Stabiae e Oplontis enterrado em cinzas e pedra-pomes. [75] Por 08h00 Herculano e Pompéia estava em silêncio mortal. Herculano foi enterrado menos de 65 metros de depósitos piroclásticos, sob Stabiae entre 9-20 pés de cinzas e pedra-pomes e Pompeia menos de 9 metros de pedra-pomes, outro 6-10 pés de depósitos piroclásticos, e cerca de 21 pés de cinzas.
'' Enterrou duas cidades inteiras, Herculano e Pompéia; último lugar, enquanto sua população estava sentado no teatro. De fato, a quantidade de poeira, tomados em conjunto, era tão grande que alguns dos que chegaram à África, Síria e Egito, e também chegou a Roma, enchendo o ar de cima e escurecendo o sol. Há, também, não foi ocasionada pouco de medo, que durou vários dias, já que o povo não sabia e não podia imaginar o que havia acontecido, mas, como os próximos, acreditavam que o mundo inteiro estava sendo virado de cabeça para baixo, que o sol estava desaparecendo da terra e que a terra estava sendo levantado para o céu, "Dio Cassius escreveu, [76] enquanto poeta romano Marcus Valerius Martialis (c. 40 dC-AD 104) escreveu em Epigram 4:44 em 91 AD "Observe Vesúvio. Não muito tempo atrás ele estava coberto com sombra verde da videira, e uma uva famoso molhado, ou melhor, se afogou as cubas aqui. Baco amava os ombros desta montanha mais do que as colinas de Nysa [berço dele], sátiros utilizadas para unir suas danças aqui. Aqui era um antro de Vênus, mais agradável do que Lacedemônia para ela, aqui era um lugar onde Hércules deixou o seu nome. Tudo está enterrado pelas chamas e cinzas triste. Até os deuses lamento que os seus poderes estendido para isso '. [77]
Além disso, "como a descarga de magma rachou e desmoronou o sobrejacente rochas [do vulcão] esvaziado câmaras 'choques rippled através da baía. O mar foi sugado de volta e atirou nas praias em sísmica [tsunamis] ". [78] 'coisas estranhas' começou a acontecer, Plínio, o Jovem, escreveu. "Muitas coisas estranhas que nos aconteceu lá, e tivemos muito o que temer. Os carros que tinha encomendado trouxe estavam se movendo em direções opostas, embora o terreno era perfeitamente plano, e que não iria permanecer no local, mesmo com as rodas bloqueadas por pedras. Além disso, parecia que o mar estava sendo sugado para trás, como se estivesse sendo empurrado para trás pelo tremor de terra. Certamente, o litoral passou para fora, e muitas criaturas do mar foram deixados na areia seca. Atrás de nós estavam assustando nuvens escuras, o aluguel por um raio torcida e atirou, abrindo para revelar números enormes de fogo. Estes eram como um relâmpago, mas maior. Nesse ponto, o amigo espanhol instou-nos fortemente: "Se o seu irmão e tio está vivo, ele quer que você seja salvo. Se ele desapareceu, ele queria que você sobreviver a ele. Então, por que você está relutante para escapar? " Respondemos que não iria olhar para nossa própria segurança, contanto que estavam incertos sobre o seu. Espera não mais, ele tomou-se fora do perigo em um ritmo louco. Não foi muito tempo depois que a nuvem se estendia até o chão e cobriu o mar. É girdled Capri e fez desaparecer, ele escondeu promontório Miseno de. Então, minha mãe começou a implorar e pedir e pedir-me a fugir no entanto eu pude, dizendo que um jovem pode fazer isso, que, sob o peso dos anos e do corpo, morreria feliz se ela escapou de ser a causa da minha morte. Eu respondi que eu não iria me salvar sem ela, e então eu peguei a mão dela ea fez andar um pouco mais rápido. Ela obedeceu com dificuldade, e se culpava por atrasar-me.
Agora veio a poeira, embora ainda mal. Eu olho para trás: uma densa nuvem paira atrás de nós, seguindo-nos como uma inundação derramou toda a terra. "Vamos nos voltar para o lado enquanto ainda podemos ver, para não ser derrubado na rua e esmagado pela multidão de nossos companheiros." Mal tínhamos sentado quando veio uma escuridão que não era como uma noite sem lua ou nublado, mas mais como o negro de salas fechadas e sem luz. Você podia ouvir as mulheres lamentando, crianças chorando, homens gritando. Alguns foram chamando para os pais, outros para filhos ou cônjuges; eles só poderiam reconhecê-los por suas vozes. Alguns lamentaram a sua própria sorte, outros que de seu próximo e querido. Havia alguns com tanto medo da morte que eles oraram por morte. Muitos levantaram as mãos para os deuses, e mais ainda acreditava que não havia deuses por mais tempo e que esta era a última noite sem fim para o mundo. Nem fomos sem as pessoas que ampliadas perigos reais de horrores fictícios. Alguns anunciou que uma ou outra parte do Miseno tinha desmoronado ou queimados;. Mentiras, mas eles acharam crentes "[79]
Posteriormente, quando a erupção terminou ea nuvem escura vulcânica começou a se dissipar em cerca de 13:00, Plínio o Jovem escreveu: "Por fim, a nuvem desbastadas e reduziu-se a não mais do que a fumaça ou neblina. Logo havia luz do dia real. O sol estava brilhando mesmo, porém com o brilho lúgubre que tem depois de um eclipse. A visão que se reuniu nossos olhos aterrorizados ainda era um mundo mudado, enterrado em cinzas como a neve. Voltamos para Miseno e cuidou das necessidades do nosso corpo, mas passou a noite balançando entre a esperança eo medo. O medo era a mais forte, pois a terra ainda estava tremendo e um número de pessoas que tinham enlouquecido estavam zombando os males que lhes tinha acontecido e outros com prognósticos aterrorizantes. Nós ainda se recusou a ir até que ouvimos notícias do meu tio, embora tivéssemos sentiu o perigo e esperava mais ". [80] Dois dias depois, eles tiveram a sua resposta" "Quando amanheceu [com cinzas e pedra-pomes cobrindo 186 milhas quadrados de terra em torno do vulcão, tendo transformado a todo Sarnus Vale] 'seu corpo foi encontrado intacto, ileso, na roupa que ele tinha diante. Ele parecia mais do que dormindo "mortos [81], como se tudo de Pompéia e Herculano, quando foram descobertos quase 1700 anos mais tarde.
"Eu canto essas palavras a você" na costa Cumaean onde Vesúvio envia-se uma raiva quebrado, upwhirling incêndios rival do Etna. Em uma geração futura, quando as culturas de Primavera-se novamente, quando este terreno baldio recupera o seu verde, será que os homens acreditam que as cidades se encontram abaixo? Publius Estácio pediu no Livro IV, Capítulo IV da Silvae. [82] Nas palavras do imperador romano Marco Aurélio (AD 121-AD 180), Pompeia e Herculano foram "totalmente morto", [83] abandonado e esquecido. No entanto, artefatos, tais como pinturas, afrescos, e cavidades onde as vítimas tinham perecido e se deteriorou nas cinzas, permaneceu intacto prova de que ao mesmo tempo estas cidades estavam cheias de ar e de vida.
_________________________________________________________________
[45] Carta Plínio 6,20. 30 de abril de 2006. http://www.amherst.edu/ ~ classics/DamonFiles/classics36/ancsrc/02.html
[46] Joan Jahnige. Erupção do Vesúvio. Janeiro de 2004. 30 de abril de 2006. http://www.dl.ket.org/latin3/historia/places/vesuvius/eruptions.htm
[47] Bonnie S. Lawrence, editor do projeto. Terra inquieto. (Washington, DC: A National Geographic Society, 1997), p. 192.
[48] explode AD 79 'Vesuvius. 5 de maio de 2006. http://www.archaeology.co.uk/cwa/issues/cwa4/pompeii/eruption.htm
[49] Rosella Lorenzi. O Silêncio, Long Deathly. 02 de maio de 2006. http://dsc.discovery.com/convergence/pompeii/history/history.html [50] explode AD 79 'Vesuvius. 5 de maio de 2006. http://www.archaeology.co.uk/cwa/issues/cwa4/pompeii/eruption.htm
[51] Carta Plínio 6.16. 30 de abril de 2006. http://www.amherst.edu/ ~ classics/DamonFiles/classics36/ancsrc/01.html
[52] Carta Plínio 6,20. 30 de abril de 2006. http://www.amherst.edu/ ~ classics/DamonFiles/classics36/ancsrc/02.html
[53] Carta Plínio 6.16. 30 de abril de 2006. http://www.amherst.edu/ ~ classics/DamonFiles/classics36/ancsrc/01.html
[54] explode AD 79 'Vesuvius. 5 de maio de 2006. http://www.archaeology.co.uk/cwa/issues/cwa4/pompeii/eruption.htm
[55] Tony Allan. Secrets Of The Dead Antigo. (Londres: Duncan Baird Publishers, 2004), p. 92.
[56] Monte Vesúvio. Encarta.com. 2006. 02 de maio de 2006. http://encarta.msn.com/encyclopedia_761564987/Vesuvius.html
[57] Joan Jahnige. Erupção do Vesúvio. Janeiro de 2004. 30 de abril de 2006. http://www.dl.ket.org/latin3/historia/places/vesuvius/eruptions.htm
[58] Nigel Cawthorne. 100 desastres catastróficos. (New York: Barnes and Noble Publishing, Inc., 2003) 152.
[59] Rosella Lorenzi. O Silêncio, Long Deathly. 02 de maio de 2006. http://dsc.discovery.com/convergence/pompeii/history/history.html
[60] Rosella Lorenzi. O Silêncio, Long Deathly. 02 de maio de 2006. http://dsc.discovery.com/convergence/pompeii/history/history.html
[61] Helen Briggs. Vítimas Vesuvius 'morreu instantaneamente. " BBC.com. 11 abr 2001. 02 de maio de 2006. http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/1272171.stm
[62] explode AD 79 'Vesuvius. 5 de maio de 2006. http://www.archaeology.co.uk/cwa/issues/cwa4/pompeii/eruption.htm
[63] Vesúvio, na Itália. 05 de maio de 2006. [Http://volcano.und.edu/vwdocs/volc_images/img_vesuvius.html]
[64] Jason Urbanus. Mais Vítimas Vesúvio. Newsbriefs Março / Abril de 2003. 05 de maio de 2006. http://www.archaeology.org/0303/newsbriefs/pompeii.html
[65] http://www.volcanolive.com/vesuvius2.html
[66] explode AD 79 'Vesuvius. 5 de maio de 2006. http://www.archaeology.co.uk/cwa/issues/cwa4/pompeii/eruption.htm
[67] O Sr. Sedivy. Histórico: A antiga cidade de Pompéia. Highlands Ranch High School (Highlands Ranch, Colorado) 8 de Maio de 2006. http://mr_sedivy.tripod.com/pompeii.html
[68] Regio Jardim I de fugitivos. 08 de maio de 2006. http://www.pompeisepolta.com/english/fuggiaschi.htm
[69] Carta Plínio 6,20. 30 de abril de 2006. http://www.amherst.edu/ ~ classics/DamonFiles/classics36/ancsrc/02.html
[70] Bonnie S. Lawrence, editor do projeto. Terra inquieto. (Washington, DC: A National Geographic Society, 1997), p. 192.
[71] Bonnie S. Lawrence, editor do projeto. Terra inquieto. (Washington, DC: A National Geographic Society, 1997), p. 192.
[72] Tony Allan. Secrets Of The Dead Antigo. (Londres: Duncan Baird Publishers, 2004), p. 92.
[73] Rosella Lorenzi. O Silêncio, Long Deathly. 02 de maio de 2006. http://dsc.discovery.com/convergence/pompeii/history/history.html
[74] explode AD 79 'Vesuvius. 5 de maio de 2006. http://www.archaeology.co.uk/cwa/issues/cwa4/pompeii/eruption.htm
[75] Joan Jahnige. Erupção do Vesúvio. Janeiro de 2004. 30 de abril de 2006. http://www.dl.ket.org/latin3/historia/places/vesuvius/eruptions.htm
[76] Dio Cassius. A erupção do Vesúvio que soterrou Pompeia, 'Epitome História Romana do Livro LXVI "(AD 203) 2 de Maio de 2006. [Http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Cassius_Dio/66] *. Html
[77] Marcus Valerius Martialis. Epigrama 4: 44. AD 91. 4 de maio de 2006. http://www.amherst.edu/ ~ classics/DamonFiles/classics36/ancsrc/04.html
[78] explode AD 79 'Vesuvius. 5 de maio de 2006. http://www.archaeology.co.uk/cwa/issues/cwa4/pompeii/eruption.htm
[79] Carta Plínio 6,20. 30 de abril de 2006. http://www.amherst.edu/ ~ classics/DamonFiles/classics36/ancsrc/02.html
[80] Carta Plínio 6,20. 30 de abril de 2006. http://www.amherst.edu/ ~ classics/DamonFiles/classics36/ancsrc/02.html
[81] Carta Plínio 6.16. 30 de abril de 2006. http://www.amherst.edu/ ~ classics/DamonFiles/classics36/ancsrc/01.html
[82] Públio Papinius Estácio. 'Vitorium ad Epistula Marcellum. Silvae, Livro IV Capítulo IV 01 de maio de 2006. http://www.amherst.edu/ ~ classics/DamonFiles/classics36/ancsrc/10.html
[83] Marco Aurélio. As meditações. AD 167. 4 de maio de 2006. http://www.wsu.edu:8080/ ~ wldciv/world_civ_reader/world_civ_reader_1/aurelius.html
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário